MFA Musique Française d'Aujourd'hui
Consulter les nouveautés du catalogue MFA Les musiciens Les labels L'écho de MFA  
 ONJ | Maurin | Hélary | Letouvet | Martial | Ellinoa   Rituels puce
ONJ Records, 2020 
 
ONJ | Maurin | Hélary | Letouvet | Martial | Ellinoa
  CD
puce CD 1 43:27
Le monde fleur
(textes Le monde des fleurs : trois Poèmes de la Danse du daim, traditionnel des indiens Yaqui ; Federico Garcia Lorca/Sylvaine Hélary) • Rituel (texte danse traditionnelle péruvienne des indiens Ayacucho/Frédéric Maurin) • La métamorphose (textes extrait du Livre des morts des anciens égyptiens de Paul Pierret ; Le chapitre de la métamorphose en ptah, traditionnel Égypte ancienne/Grégoire Letouvet)

CD 2 48:15
Femme délit (textes Leïla Martial / Leïla Martial) • Loon (texte Le calendrier, reconstitution de notations de Sibérie et d'Amérique du Nord, paléolithique supérieur/Sylvaine Hélary) • Naissance(s) de la nuit (texte poème traditionnel hawaïen extrait du Kumulipo de Keaulumoku/Ellinoa) • Aiôn  (Frédéric Maurin)

Orchestre National de Jazz [ Ellinoa, Leila Martial, Linda Oláh, Romain Dayez, voix • Catherine Delaunay, clarinette, cor de basset Julien Soro, saxophone alto, clarinette Fabien Debellefontaine, saxophone ténor, clarinette, flûte • Susana Santos Silva, trompette • Christiane Bopp, trombone • Didier Havet, trombone basse, tuba • Stéphan Caracci, vibraphone, marimba, glockenspiel, percussions • Rafaël Koerner, batterie • Bruno Ruder, piano • Elsa Moatti, violon • Guillaume Roy, alto • Juliette Serrad, violoncelle • Raphaël Schwab, contrebasse]
 

« L’Art ne reproduit pas le visible, il rend visible. » Cette célèbre formule du peintre Paul Klee, grand créateur du XXème siècle et lui-même musicien, pourrait tout aussi bien s’appliquer à la musique. Car elle nous enseigne que pour le véritable créateur, une image, d’apparence simple ou complexe, est toujours nimbée de tensions, de poésie et de mystères. De la même manière, pour Frédéric Maurin, amateur d’illusions sonores et de musique spectrale, la musique est avant tout une surface sensible qui doit laisser chaque spectateur accéder à son propre imaginaire. Avec son deuxième programme intitulé Rituels, premier répertoire de musique originale marquant le début de son mandat à l’ONJ, le directeur artistique Frédéric Maurin souhaite, dans une version acoustique de l’orchestre, en dévoiler une facette plus organique au service d’écritures faisant la part belle aux fantasmagories. Dans cet écrin orchestral, la voix est convoquée tel un instrument à part entière ; la voix tout premier vecteur intime de l’humain avec l’imaginaire et le spirituel. Ce programme collectif, co-écrit par Frédéric Maurin et Ellinoa, Sylvaine Hélary, Grégoire Letouvet, Leïla Martial – quatre artistes aventureux parmi la fine fleur de la scène jazz hexagonale actuelle – invite le spectateur à suivre l’orchestre dans un parcours construit autour de la notion de rituels quotidiens. Différents tableaux sonores poétiques qui évoquent le temps comme un éternel retour. © ONJ

technique
technique
édition
technique
partenariats
technique
         
Enregistrements : Ludwigsburg (Allemagne), Bauer Studios, 2-5 septembre 2019

Direction artistique : Frédéric Maurin

Prise de son, mixage, mastering :
Philippe Heck, Bauer Studios

DDD
  Digipack 2 volets avec livret de 16 pages
Textes en français : texte de présentation (avec traduction anglaise) de Frédéric Maurin, textes chantés de Le Monde fleur, Rituel, La métamorphose, Loon, Naissance(s) de la nuit extraits de Les techniciens du Sacré de Jérôme Rothenberg et de Femme délit de Leïla Martial


Jeff Humbert

Graphisme : Element-s
  Avec le soutien de MFA, SPPF  , Cité de la Voix  , Abbaye de Noirlac  , Scène nationale d'Orléans 
 
éditions musicales
technique
label, collection
technique
support, référence, durée
technique
         
Orchestre National de Jazz   ONJ Records  , 2020   CD • 484444 (2 CD) • 01:31:42
 
   Rechercher dans le catalogue
 
  
  Recherche avancée
  








Label associé :
ONJ Records

Compositeurs associés :
Ellinoa
Sylvaine Hélary
Grégoire Letouvet
Leila Martial
Frédéric Maurin

Interprète associé :
Orchestre National de Jazz
  Christiane Bopp
  Stéphan Caracci
  Romain Dayez
  Fabien Debellefontaine
  Catherine Delaunay
  Ellinoa
  Didier Havet
  Rafaël Koerner
  Leila Martial
  Elsa Moatti
  Linda Oláh
  Guillaume Roy
  Bruno Ruder
  Susana Santos Silva
  Raphaël Schwab
  Juliette Serrad
  Julien Soro