MFA Musique Française d'Aujourd'hui
Consulter les nouveautés du catalogue MFA Les musiciens Les labels L'écho de MFA  
 Ahmed Essyad   Voix interdites puce
l'empreinte digitale, 2012 
 
Ahmed Essyad
  CD
puce Voix interdites [2005] cycle de neuf pièces pour soprano et 7 instruments sur des poèmes soufis de Hussein Mansour Al-Hallaj [857-922] 58:31
Chant I pour soprano, violoncelle, contrebasse 0:31
Itto pour clarinette basse 05:57
L'éclosion du corps pour flûte, clarinette, alto, violoncelle, contrebasse, harpe, marimba 03:21
Les cœurs fébriles pour flûte, alto, violoncelle, contrebasse, harpe, marimba 05:42
Chant II pour soprano, flûte alto, clarinette basse, alto, violoncelle, contrebasse, marimba 05:15
Ichou pour violoncelle 15:43
Tla Aït Mass pour flûte, clarinette, alto, violoncelle, contrebasse, marimba 04:52
Touda pour flûte, clarinette, violon, violoncelle 06:02
Chant III pour soprano, flûte, clarinette basse, alto, violoncelle, contrebasse, harpe 07:06

Ensemble Accroche Note [Françoise Kubler, soprano  Ayako Okubo, flûte  Armand Angster, clarinette   Élodie Adler, harpe  Vincent Roth, alto  Christophe Beau, violoncelle  Jean-Daniel Hégé, contrebasse  Emmanuel Séjourné, marimba]

 

technique
technique
édition
technique
partenariats
technique
         
Enregistrements : Strasbourg, Cité de la Musique et de la Danse, 23-24 mai 2010

Direction artistique : Armand Angster, Ahmed Essyad

Prise de son : Julien Rigaud

Mixage, montage : Julien Rigaud, Armand Angster 

DDD
  Digipack 1 volet avec livret de 16 pages
Textes en français (avec traduction anglaise) : introduction d'Ahmed Essyad, texte de présentation de Harry Halbreich, texte original en arabe de 3 poèmes de Hussein Mansour Al-Hallaj avec traductions française et anglaise, notices biographiques sur les interprètes

Photographie : Catherine Peillon (couverture), Marthe Lemelle, Antoine Wicker

Création graphique : Catherine Peillon
  Production : [coproduction], Accroche Note/l'empreinte digitale (Numen)

Avec le soutien de MFA
 
éditions musicales
technique
label, collection
technique
support, référence, durée
technique
         
Ahmed Essyad   l'empreinte digitale  , 2012   CD • ED13234 • 58:31
 
   Rechercher dans le catalogue
 
  
  Recherche avancée
  








Label associé :
l'empreinte digitale

Compositeur associé :
Ahmed Essyad

Interprète associé :
Ensemble Accroche Note
  Élodie Adler
  Armand Angster
  Christophe Beau
  Jean-Daniel Hégé
  Françoise Kubler
  Ayako Okubo
  Vincent Roth
  Emmanuel Séjourné