Luis Naón   Sainte Nitouche Alamuse, 2012

CD Sainte Nitouche, (la fille ni bien ni mal) [2002] monodrame pour mezzo-soprano, clarinette, saxophone, bandonéon, alto, contrebasse, percussion, piano et voix enregistrée sur un texte de Yves Pagès 37:40  [a] Introduction • Complainte 1 • Peep Show 1 • Petites Annonces 1 • Peep Show 2 • Petites Annonces 2 • Complainte 2 • Complainte 3     Agnès Sourdillon, récitante • Sylvia Vadimova, mezzo-soprano • Ensemble Diagonal [Rémi Delangle, clarinette • Géraud Étrillard, saxophone alto • Cyprien Busolini, alto • Simon Drappier, contrebasse • Marisa Mercadé, bandonéon • Jean Fessard, percussion • Jean-Marie Cottet, piano] • Rut Schereiner, direction Satellites : Senderos… que bifurcan [2002-2003] pour saxophone soprano et sons fixés 11:18  [b]     Géraud Étrillard, saxophone Diabolus urbanus [2000] pour alto et sons fixés 13:05  [c]     Cyprien Busolini, alto Clairière [2002] pour clarinette et sons fixés 10:47  [d]     Philippe Berrod, clarinette

technique édition partenariats           Enregistrements : Bois-Colombes, studio Malambo, 13-15 octobre 2011 [a] ; Alfortville, La Muse en Circuit, 17 décembre 2011 [c], 18 décembre 2011 [b], 18 février 2012 [d] Direction artistique : Luis Naón Prise de son : Laurent Compignie, studio Malambo [a], Laurent Codoul, Camille Lezer, La Muse en Circuit [b-d] Version transaurale des parties électroniques [b-d] : Jean-Marc Lyswa, Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, service audiovisuel Mixage, mastering : Laurent Codoul Montage : Luis Naón DDD   Digipack 2 volets avec livret de 20 pages Textes en français (avec traduction anglaise) : introductions de Yves Pagès et Luis Naón, texte complet du livret de Yves Pagès , notices biographiques sur Luis Naón, Yves Pagès et les interprètes Photographie : Diego Pittaluga, Flore, Jean de La Tour, Le Turk, Les Sœurs Grées, Selmer Paris, Yves Faven Graphisme : N3UMA studio   Production : [coproduction], Ensemble Diagonal  , La Muse en circuit - centre national de création musicale Avec le soutien de MFA, Gérard Billaudot Éditeur

éditions musicales label, collection support, référence, durée           Éditions Gérard Billaudot, Paris [a,b]   Alamuse  , 2012   CD • ALM 004 • 72:51