MFA Musique Française d'Aujourd'hui
Consulter les nouveautés du catalogue MFA Les musiciens Les labels L'écho de MFA  
 Michaël Levinas   La Métamorphose puce
aeon , 2012 
 
Michaël Levinas
  CD
puce La Métamorphose
[2010-2011] opéra sur des livrets en français de Valère Novarina (Je, tu, il – prologue) et d'Emmanuel Moses, Michaël Levinas et Benoit Meudic d’après La Métamorphose de Franz Kafka (1915) 78:56

Je, tu, il (prologue) • Réveil de Grégor • Imploration de la mère • La comptabilité du père • La sœur tournante • Le père blesse Grégor • J'entends la voix de ma mère • Arrivée des trois locataires • Mort de Grégor


Fabricio di Falco, Grégor, contre-ténor
Magali Léger, La Sœur de Grégor, soprano
André Heyboer, Le Père, baryton
Anne Mason, La Mère, mezzo-soprano
Simon Bailey, Le Fondé de pouvoir, basse
Julie Pasturaud, La Femme de peine, mezzo-soprano
Laurent Laberdesque, Arnaud Guillou, barytons, Simon Bailey, basse, Les Trois locataires

Ensemble Ictus [Michael Schmid, flûte • Bruce Richards, cor • Philippe Ranallo, trompette • Alain Pire, trombone • Jean-Luc Fafchamps, Jean-Luc Plouvier, claviers Midi, piano Tom Pauwels, guitare électrique • Gerrit Nulens, Miquel Bernat, percussions Annie Lavoisier, harpe • George van Dam, violon • Aurélie Entringer, alto • François Deppe, violoncelle • Géry Cambier, Elise Christiaens, contrebasses]
Christophe Manien, chef de chant
Benoît Meudic, réalisation informatique musicale Ircam, assisté de Carlo Laurenzi Sylvain Cadars, projection sonore Ircam
Georges-Élie Octors, direction
 

technique
technique
édition
technique
partenariats
technique
         
Enregistrements : Opéra de Lille (représentations publiques), 11 et 13 mars  2011

Coordination artistique et musicale : Raffi Kervorkian, Jean-Luc Plouvier,  Michaël Levinas

Direction artistique : Raffi Kervorkian

Prise de son, mixage : Raffi Kervorkian, Yves Baudry, assisté de Gérard Cognet, Patrick Muller, Laure Jung Lancrey, Radio France, (chef de car : Patrick Beaulieu)

Montage : Laure Jung Lancrey

DDD
  Digipack 2 volets avec livret de 48 pages
Textes en français (avec traduction anglaise) : entretien avec Michaël Levinas réalisé par Jean-Luc Plouvier, entretien avec Valère Novarina et le compositeur réalisé par Danielle Cohen-Levinas, texte complet des livrets du Prologue (Valère Novarina) et de La Métamorphose (Emmanuel Moses, Michaël Levinas et Benoit Meudic d’après Franz Kafka), notice biographique sur le compositeur

Photographie : Marikel Lahana (couverture), Jean Radel
  Production : [coproduction], Opéra de Lille  , Ircam-Centre Pompidou / Aeon 

Avec le soutien de MFA, Fonds de création lyrique (SACD)  , Crédit du Nord
 
éditions musicales
technique
label, collection
technique
support, référence, durée
technique
         
Éditions Henry Lemoine, Paris   aeon   , 2012   CD • AECD 1220 • 78:56
 
   Rechercher dans le catalogue
 
  
  Recherche avancée
  








Label associé :
aeon

Compositeur associé :
Michaël Levinas

Interprètes associés :
Simon Bailey
Sylvain Cadars
Ensemble Ictus
  Miquel Bernat
  Géry Cambier
  Elise Christiaens
  François Deppe
  Aurélie Entringer
  Jean-Luc Fafchamps
  Annie Lavoisier
  Gerrit Nulens
  Tom Pauwels
  Alain Pire
  Jean-Luc Plouvier
  Philippe Ranallo
  Bruce Richards
  Michael Schmid
  George van Dam

Fabricio di Falco
Arnaud Guillou
André Heyboer
Laurent Laberdesque
Carlo Laurenzi
Magali Léger
Christophe Manien
Anne Mason
Benoît Meudic
Georges-Élie Octors
Julie Pasturaud

Articles associés :
Michaël Levinas : La Métamorphose
Michaël Levinas : La Métamorphose
Michaël Levinas : Quand les hommes ont le cafard