MFA Musique Française d'Aujourd'hui
Consulter les nouveautés du catalogue MFA Les musiciens Les labels L'écho de MFA  
 Éric Montbel   Le Jardin des Mystères puce
nocturne , 2001 
 
Éric Montbel
  CD
puce Le Jardin des Mystères
complaintes criminelles, ballades sanglantes & autres chansons sinistres…

La serpent verte (traditionnel/Éric Montbel) • Nous sommes trois frères (traditionnel/Éric Montbel, Sylvie Berger) • La blanche biche (traditionnel) • Je me suis engagé (traditionnel) • Les habits noirs (traditionnel/ Éric Montbel, Sylvie Berger, Laurence Charrier) • Le garçon allemand (traditionnel/Éric Montbel) • Trois garçons bien habillés (traditionnel/Éric Montbel, Sylvie Berger) • Les tristes noces (traditionnel/Éric Montbel) C'était une jeune fille (traditionnel) • Dessur la mer (traditionnel) • Par un beau clair de lune (traditionnel) • Dans la ville de Paris (traditionnel/Laurence Charrier)

(tous arrangements : Éric Montbel)

Sylvie Berger, Marie Rigaud, Elsa Montbel, André Ricros, chant • Laurence Charrier, harmonium • Éric Montbel, cornemuse 23 pouces, flûte, flûte traversière, clarinette de roseau, guitares acoustiques, harmonium • Richard Monségu, percussions 
invités : Jean-François Dutertre, chant • Gabriel Yacoub, chant, guitare acoustique • Françoise Johannel, harpes • Guy Bertrand, vielle à roue, flûtes • Anello Capuano, oud, saz
 

La tradition populaire possède des chansons étranges : on y parle de cette jeune fille qui se transforme en biche la nuit, et que son frère chasse avec sa meute ; on y parle d’un homme qui cache ses 300 épouses assassinées dans 300 chambres fermées à 300 clefs ; on y raconte les crimes de Renaud le tueur de femmes, qui finit noyé par sa dernière victime ; on y parle d’un crime et d’un viol perpétrés par trois garçons de bonne famille, trahis par un bijou sanglant qu’ils font rouler à terre à la sortie de l’église ; on y parle de l’homme en habits rouges, celui qui a chevauché toute une nuit pour se recueillir au chevet de sa fiancée mourante ; et de celle-ci qui fait la morte durant trois jours pour échapper à ses ravisseurs, et qui demande à sortir de sa tombe ; et encore d’une femme qui empoisonne son mari avec un serpent vert plongé dans une pinte de vin rouge ; et aussi d’un enfant mort qui voit des anges, et ces anges sont bleus, jaunes, verts et blancs. Ces chansons, qui hésitent entre la légende et le fait divers, entre le fantastique et l’angoisse, entre le rêve et le cauchemar, sont d’une incroyable beauté littéraire et musicale. Les textes de ces chants appartiennent au patrimoine poétique français et européen. Les mélodies sont de véritables bijoux, héritières des mélodies modales et des systèmes musicaux médiévaux et liturgiques. © Ulysse Productions

technique
technique
édition
technique
partenariats
technique
         
Enregistrements : Chazey-sur-Ain, château, mars et avril 2001

Direction artistique : Éric Montbel

Prise de son : Pascal Cacouault

Mixage, mastering : Pascal Cacouault, Éric Montbel, studio Effet Vapeur, studio Acoustic, Mas de Malbosc

DDD
  Livret de 20 pages
Textes en français : textes de présentation de Éric Montbel, textes chantés en français, mélodies populaires d'Ardèche, Auvergne, Corrèze, Franche-Comté, Nivernais, Vendée, Vercors et Québec tirées des collectes de Achille Millien, Jean-Grégoire Pénavaire, Henri Davenson, Jean Garneret, Laurian Touraine, Émile Barbillat, Jérôme Bujeaud

Illustration : gravures médiévales

Photographie : Frédéric Jean, Stéphane Cayrol, Valérie Pasturel, Annie Le Borgne-Queffélec, Laurence Charrier

Conception pochette : Michel Pagiras
  Production : [coproduction], Ulysse productions , Nocturne

Avec le soutien de MFA, FCM  , Adami  , Printemps musical de Pérouges , SIVOM de la Plaine de l’Ain
 
éditions musicales
technique
label, collection
technique
support, référence, durée
technique
         
Ulysse Productions, Lyon   nocturne   , 2001   CD • NT 0310 • 60:06
 
   Rechercher dans le catalogue
 
  
  Recherche avancée
  








Label associé :
nocturne

Compositeurs associés :
Sylvie Berger
Laurence Charrier
Éric Montbel
traditionnel

Interprètes associés :
Sylvie Berger
Guy Bertrand
Anello Capuano
Laurence Charrier
Jean-François Dutertre
Françoise Johannel
Richard Monségu
Elsa Montbel
Éric Montbel
André Ricros
Marie Rigaud
Gabriel Yacoub