Hugues Dufourt   Les Hivers aeon , 2002

CD Les Hivers [1999-2001] cycle de quatre pièces pour orchestre CD 1  42:00 Le Déluge d'après Poussin [2001] 42:00 CD 2  39:35 Le Philosophe selon Rembrandt [1992] 39:35 CD 3  34:18 Les Chasseurs dans la neige d'après Bruegel [2001] 17:58 La Gondole sur la lagune d'après Guardi [2001] 16:20 Ensemble Modern [Irmela Boßler, flûte, flûte alto • Dietmar Wiesner, flûte piccolo, flûte • Michael Sieg, Catherine Milliken, hautbois, cor anglais • Roland Diry, Sherif Elrazzaz, clarinettes, cors de basset • Carl Rosman, clarinette basse, clarinette contrebasse • Karl Ventulett, basson • Johannes Rupe, basson, contrebasson • Jozsef Hars, Étienne Godey, cors • Valentín Garvie, Sava Stoianov, trompettes • Andrew Digby, Jonas Bylund, trombones • Jozsef Juhasz, tuba • Rumi Ogawa, Wim Vos, David Haller, percussions • Freya Ritts-Kirby, Geoffry Wharton, Jagdish Mistry, Gerdur Gunnarsdottir, violons • Miriam Götting, Friederike Latzko, Mechthild Sommer, Pauline Sachse, altos • Eva Böcker, Michael Kasper, violoncelles • Peter Schlier, Bruno Suys, contrebasses]  Dominique My, direction

technique édition partenariats           Enregistrements : Bruxelles (Belgique), Grande Halle de Schaerbeek (concert public), 6-7 mars 2002 Direction artistique : Udo Wüstendörfer Prise de son : Thierry Lequeux assisté de Xavier Watelet DDD   Digipack 3 volets avec livret de 40 pages Textes en français (avec traductions anglaise et allemande) : citation de Rainer Maria Rilke, texte Traversées de l'hiver de Richard Millet, texte La Boîte de Pandore de Hugues Dufourt, texte Hiver, vous n'êtes qu'un vilain ! de Philippe Albèra, notices biographiques sur le compositeur et les interprètes Illustration : Nicolas Poussin Le Déluge, Rembrandt Philosophe en méditation, Pieter Bruegel, Les Chasseurs dans la neige, Francesco Guardi, La Gondole sur la lagune Photographie : Dolorès Marat (couverture), Richard Mercier, Dominique Buschardt, Guy Vivien Conception graphique : Édouard Weil   Production : aeon  Avec le soutien de MFA, Festival d’Automne à Paris  , Ars Musica Bruxelles  , Radio Télévision Belge Francophone (RTBF Musique 3)  , Éditions Henry Lemoine

éditions musicales label, collection support, référence, durée           Éditions Henry Lemoine, Paris   aeon   , 2002   CD • AECD 0209 (3 CD) • 01:56:00