MFA Musique Française d'Aujourd'hui
Consulter les nouveautés du catalogue MFA Les musiciens Les labels L'écho de MFA  
 Costin Miereanu   La Porte du paradis puce
poly-art records , 1992 
 
Costin Miereanu
  CD
puce La Porte du Paradis [1989-1991] fantaisie lyrique en un acte sur un livret de Sylvie Bouissou 48'01''

Aline Dumas, La Femme, soprano • Yves Coudray, Le Mari, ténor • François Bazola, La porte, le Commissaire, Jupiter, baryton basse • Magali Grellier, Claire Mathieu, voix d'enfants  Johan Gautreau, L'Inspecteur, voix d'enfant
Chœurs de l'École nationale de musique de Niort [Alain Largeaud, chef de chœur]
Classes de CM1 des écoles de Niort
Chorale des instituteurs de Niort [Jean Laurent, chef de chœur]
Orchestre de l'École nationale de musique de Niort
Yves Testu, direction
 

Dans les limbes du paradis de Costin Miereanu se trouvent Carmen, la Castafiore, le commandeur de Don Giovanni mais encore la panthère rose, Franck Sinatra, Marilyn Monroe et Superman. L’argument universel d’un conte arabe – l’amour et la vie à deux impliquent-ils la soumission de la femme à son époux ? – lui donne l’occasion de déployer de façon parodique tous les clichés de la persuasion et de tisser un patchwork musical aux multiples références – un « poly-stylisme » plaidé par le compositeur. Ce métissage plein d’humour unifié par une écriture accessible à toutes les oreilles est servi par un orchestre rutilant, qui épouse chaque ligne de chant. Les scènes s’enchaînent en cascade avec l’apparence fortuite et versatile d’un rêve dont les portes s’ouvrent les unes après les autres. Le voyage se poursuit dans les sphères heureuses d’un parcours onirique des plus savoureux. Claire Boisteau ©

technique
technique
édition
technique
partenariats
technique
         
Enregistrements : Niort, Moulin du Roc scène nationale (représentation publique), 12-13 avril 1991

Direction artistique : Costin Miereanu, Yves Testu

Prise de son : Jean-Pierre Baudoin

Montage : Jean-Pierre Baudoin, Dyam Music

AAD
  Livret de 96 pages
Textes en français (avec traductions anglaise et allemande) : texte de présentation par Sylvie Bouissou, Costin Miereanu et Yves Testu, texte complet du livret de Sylvie Bouissou, notices biographiques sur le compositeur, la librettiste et les interprètes

Illustration : Jean-Jack Martin (couverture)

Photographies : Michel Maumon

Design : Poly-Art International
  Production : [Commande de l'État]

Avec le soutien de MFA, Centre d’Autoformation aux Techniques Audio-visuelles Pédagogiques CATAP , Unité de Production Audio-Visuelle UPAV du Moulin du Roc  , Ville de Niort  , DRAC Poitou-Charentes  , Éducation Nationale  , ADDM 79  , conseil général des Deux-Sèvres  , Direction régionale Jeunesse et Sports (Poitou-Charente)  , Éditions Salabert 
 
éditions musicales
technique
label, collection
technique
support, référence, durée
technique
         
Éditions Salabert, Paris   poly-art records   , 1992   CD • PAR 9101 • 48:01
 
   Rechercher dans le catalogue
 
  
  Recherche avancée
  








Label associé :
poly-art records

Compositeur associé :
Costin Miereanu

Interprètes associés :
François Bazola
Chœurs de l'École nationale de musique de Niort
  Alain Largeaud

Chorale des instituteurs de Niort
  Jean Laurent

Orchestre de l'École nationale de musique de Niort

Yves Coudray
Aline Dumas
Johan Gautreau
Magali Grellier
Claire Mathieu
Yves Testu