MFA Musique Française d'Aujourd'hui
Consulter les nouveautés du catalogue MFA Les musiciens Les labels L'écho de MFA  
 Suzanne Giraud   To One in Paradise,… puce
mfa-radio france, 2001 
 
Suzanne Giraud
  CD
puce To one in Paradise [1999] sur un poème anglais d'Edgar Allan Poe 18'30" [a]
    Sylvie Sullé, mezzo-soprano
Orchestre Philharmonique de Radio France • Laurent Cuniot, direction
Envoûtements [1996] 11'36" [b]
    Irvine Arditti, violon
Envoûtements II [1996] 08'58" [c]
    Clara Novakova, flûte • Jean Geoffroy, percussion
Envoûtements III [1996] sur un poème anglais de Jeremy Drake 09'34" [d]
    Ensemble Accroche Note
[Françoise Kubler, soprano • Armand Angster, clarinette • Emmanuel Séjourné, percussion]
Envoûtements IV [1996] 12'23" [e]
    Arditti String Quartet
[Irvine Arditti, violon • Graeme Jennings, violon • Dov Scheindlin, alto • Rohan de Saram, violoncelle]

 

La musique de Suzanne Giraud procède par « envoûtements », et par cercles qui s'écartent progressivement du centre de leur objet ou au contraire s'en rapprochent par frôlements. To one in paradise fut écrit à la suite de la perte d'un ami – tout entier dans un frémissement de voiles qui cherchent à peupler l'absence du corps qui s'inscrit encore dans leurs plis ; Envoûtements III évoque une dernière nuit d'amour, mais sans regret, car de la dire c'est déjà raffermir le souvenir qu'on en a. Sans le recours à la voix, les autres pièces, d'autres Envoûtements, sont encore des rituels de magie : la première d'entre elles pourrait évoquer l'ensorcellement du joueur de flûte de Hammel, la deuxième est souvent à peine proférée, la dernière est une vaste giration autour d'un point qu'elle ne veut pas toucher sans doute. Vincent Loizeau ©

technique
technique
édition
technique
partenariats
technique
         
Enregistrements : Paris, Radio France: Salle Olivier Messiaen, 24 sept. 1999 [a]; Studio 103, 15 févr. 2000 [b], 13 sept. 2000 [c], 13 mai 2000 [d]; Studio 103, 15 févr. 2000 [e].

Direction artistique : Philippe Pélissier [a] • Michel Gache [b, d, e] • Alain Duchemin [c]
Prise de son : Joël Soupiron, assisté de Pierre Bouillin et Christian Koeler [a] • Philippe Carminati, assisté de Yves Baudry [b, e] • Pascal Besnard, assisté de Yves Baudry [c, d]
Montage : Michel Gache, assisté de Philippe Malidin et Yves Baudry [c, d]


DDD
  Livret de 37 pages. Textes en français (avec traduction en anglais) : texte de présentation de Bruno Serrou, repères chronologiques sur le compositeur, notices biographiques sur les interprètes. Textes chantés (avec traduction française)
Design : Michel Le Louarn
  Avec le soutien de MFA, Fondation d'entreprise France Télécom  , Éditions Musicales Européennes (EME)
 
éditions musicales
technique
label, collection
technique
support, référence, durée
technique
         
Éditions Musicales Européennes   mfa-radio france  , 2001   CD • MFA 216037 • 61:09
 
   Rechercher dans le catalogue
 
  
  Recherche avancée
  








Label associé :
mfa-radio france

Compositeur associé :
Suzanne Giraud

Interprètes associés :
Ensemble Accroche Note
  Armand Angster
  Françoise Kubler
  Emmanuel Séjourné

Irvine Arditti
Orchestre Philharmonique de Radio France

Laurent Cuniot
Jean Geoffroy
Clara Novakova
Sylvie Sullé

Article associé :
MFA-Radio France d'actualité avec Suzanne Giraud